01-PAVÉ
JAJEROJY
Pavé jajerojy
pavé jajerojy
Tekoá poraí
Tekoá poraí javy´a
Todos juntos bailemos en nuestra hermosa comunidad y vivamos con alegría.
02- ORE RU MIRÍ
Ore Ru Mirí ojepó
verá
jogüeró güatá, jogüeró
güatá
Pavé ieté jagüatá
anguá
tapé porãre
tomoechakã.
Padre nuestro resplandece al caminar y ven para caminar con todos por nuestro camino.
03- ORÉ MBAÉ
Yvy oré mba-é
kaaguy oré mba-é
oré Ru oñenó mavy
ore guype roikó
anguá
oré guype roikó
anguá
La tierra es un asunto nuestro, el monte es
un asunto nuestro.
Así habló nuestro padre junto a nosotros
y ahora que no está, solamente aquí podremos
seguir siendo nosotros mismos.
04- KYRINGŰE´Í
Kyringüe´í
jogueró jae´ó
yvy porã ka´aguy porã
ndogüe reko véi mavy
oré rovy´a
iangüá.
Lloran los niños porque ya no existe
tierra buena y montes lindos para disfrutar
05- MAINO´I MIRI´I
Maino´i miri´I yvategüí
yvotyre ogüejy
Ojevy yvaté ñande Rúpe
Omombe´u
Ñande Ru pe oyeguyju yvaté
Ñande Ru ko´omoby
ramu
ko´yvypu opytá
Un pequeño picaflor bajó desde lo alto
hasta una flor y después regresó a lo alto.
06- -ÑANDE RU TUPÁ
Aipo ñande Ru Tupá jogüerú
ha´ eramo Ñapu´ã
ñaarõ
Ñaarõ mavy
Tupá retáre ñama´ĕ
Escuchemos que viene nuestro padre Tupá. Despertemos
al pueblo de Tupá.
07- ORÉ RUVICHÁ
Oré Ruvichá
Tenondé güa´i
ñarembareté
reikatú pave´i
Jajeroojy Ñamó
ñendú
mborai´i ñandé ropy íre
javy a angüá
Alentemos a nuestro líder dándole fuerzas,
dancemos y cantemos en nuestro opy y vivamos en armonía
08- CHE KYVY´I
Che Kyvy´i che kyvy´i
reoriré
ejevy voí jaá anguá
ejevy voí jaá anguá
Jaá mavy jou pive´i
parararovái jajerojy
parararovái jajerojy
Hermanito, te fuiste pero pronto vendrás y cruzaremos el gran río para ir a danzar y rezar.
09- ÑANDE
REKÓÁPY
Ñande rekoápy ndajáre koveima takuaty porã
ndajaré kovéima
yvyrá porã
jajapó anguá
Ñande ropyrá
javya anguá
En nuestra comunidad ya no tenemos
tacuaral lindo, ya no hay montes lindos para poder hacer nuestro opy, para
vivir en armonía. Muchos nos dejó nuestro padre pero lo perdimos todo.
10- CHE RU ETÉ
Che Ru eté Tupá Mirí
emombe´u
katú
Che vy tapé
porã
Oupity anguá ne ambá porã
che Ru Tupá
Padre, enséñanos cuál
es el camino del bien para poder alcanzar tu altar.
11- ÑAMANDÚ
Ñamandú Mirí
aguatá mavy
ñanemópu´a ĩ jevy
Paveí javy´a i
angüá
Pave´i pave´i
El pequeño sol, Ñamadú Mirí al levantarse
nos levanta enseñándonos a vivir en armonía.
Integrantes del CORO
Karaí Tataendy :
Germán Acosta
Kuaray: Santiago
Escobar
Jerá Mirí: Isabel
Escobar
Jachuká Mirí:
Monserrat Abigail Acosta
Kerechú Mirí:
Olga Villalba
Verá: Mario
Escobar
Karaí: Josías
Ezequiel Acosta
Kuaray: Florencio
Escobar
